Traductor de español a cani

Hoy os traemos algo increible, un traductor Español / cani !!

Si alguna vez te has encontrado con un chaval hablando raro, con chandal, oros e intención de atracarte o, sin querer, te han sangrado los ojos viendo Telecinco... si una joven te ha provocado un ataque de epilépsia con la combinación de colores de su ropa o si has visto algún coche con los bajos reventados contra un pequeño bordillo por un tunning demasiado acentuado, sabrás lo que es un cani.

Por desgracia (o por suerte) es bastante difícil comunicarse con ellos por culpa de la degradación a la que someten al idioma, especialmente escrito. Sin embargo, hoy os traemos un traductor Español/Cani para que podais saber que está balbuceando el imberbe de vuestro fracasado hijo o de vuestra embarazada hija, del atracador enfarlopado y del flipao calorro de discoteca.

Que os cunda!!



 

Texto a traducir (En español):


Texto traducido a Cani:

Los reyes magos: La fábrica de enanos cabrones.

Ya terminan las fiestas navideñas y volvemos a la naturalidad del día a día, todavía con la resaca de las fiestas en forma de kilos de más, un vacío pronunciado en la cartera y el desasosiego de tener que volver al trabajo como todos los días. Sin embargo, y a pesar de que disfruto estas fiestas como el que más, me ha dado por reflexionar un poco acerca de ciertas cosas, especialmente en como viven los niños esos días de fiesta que más ilusión les hacen, basados en regalos, como son la Navidad y Santa Claus o la noche de reyes y los reyes magos.

Clica el artículo para seguir leyendo...

La broma de la avispa.

Una vez, cuando era pequeño, llegué a casa del colegio. Siempre he tenido la costumbre de entrar muy sigilosamente, por lo que muchas veces mi madre no se enteraba de mi llegada.

En la casa, cuando entraba, la habitación de mi madre estaba nada más entrar, a mano izquierda. La cuestión es que allí estaba mi madre, de espaldas a la puerta, en posición de defensa y con la escoba en alto y buscando nerviosa en todo el techo de la habitación, cual marine esperando la muerte a manos de un alien.

Extrañado, entro en la habitación sin romper el silencio y me situo a su espalda, y desde esa situación privilegiada, miro por el techo y descubro una avispa enorme de esas negras (avispas alfareras, creo que se llaman) que por aquel entonces eran mucho menos comunes.

Clica el artículo para seguir leyendo...

Ruta en moto por la N-430 - Talarrubias / Ciudad Real

A principios de mes me mudé de Extremadura a Valencia, y puesto que tenia que alquilar una furgoneta para transportar las cosas y yo me desplazo en moto, antes tenía que ir con ella a Valencia para, desde allí, alquilar la furgona y volver a por las cosas.

Fue entonces cuando, para aprovechar el viaje, decidí grabar la parte del trayecto más pintoresca, por así decirlo, que era el viaje a través de la carretera nacional N-430, desde la salida de Talarrubias (en realidad a unos 15 o 20 km del pueblo) hasta Ciudad Real, donde ya enganchaba con la autopista A-43 y después la A-3 en dirección Valencia. 

Clica el artículo para seguir leyendo...

Las VERDADERAS fallas de Valencia.

Hacía tiempo que no escribía en mi primer blog ningún artículo. He de reconocer que he quedado muy asqueado de la política (sobre la que he escrito a menudo) y he ido dejando poco a poco esto. Además, he ido dedicando algo más de tiempo a mis otros dos blogs dedicados al DIY uno, y a aviones de papel el otro.

No obstante, estamos en época de fallas en Valencia. Muchos la conocereis por el jolgorio y la alegría que venden, todo el día tirando petardos, con "mascletaes", castillos de fuego, vervenas, etc... Todo un atractivo turístico de fiesta para gente de todo el mundo, que llenan la ciudad y, durante unos días, disfrutan de Valencia.

Pues bien, como con todo, se parte de la base que esta es una fiesta de los valencianos donde son partícipes todos los vecinos y estos sacrifican su comodidad durante unos pocos días a cambio de un ambiente de sana festividad.

 Clica el enlace para seguir leyendo...